2024
|
1. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith; Minde, Trond. Eit ikon møter ein fullformgenerator. Om Ivar Aasens Norsk Ordbog med dansk Forklaring (1873). I: Nordiska studier i lexikografi 16.. Lund: Nordiska föreningen för lexikografi 2024 ISBN 978-91-986791-5-1. s. 67-83 UiO UiB
Untitled
|
|
2. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun; Minde, Trond. Et fullformsystem for analyse av eldre tekst på tidlig nynorsk, bygd på Aasen-normalen. I: Nordiska studier i lexikografi 16.. Lund: Nordiska föreningen för lexikografi 2024 ISBN 978-91-986791-5-1. s. 267-279 UiO UiB
Untitled
|
2023
|
3. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. Hosting the ALLEX Collections in Zimbabwe. 1st ZimLex Planning and Training Workshop; 2023-03-29 - 2023-03-31 UiB UiO
Untitled
|
2022
|
4. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith; Minde, Trond. Eit ikon kategorisert gjennom ein fullformgenerator. Ivar Aasens Norsk Ordbog med dansk Forklaring. Nordisk forening for leksikografi 2022; 2022-04-27 - 2022-04-29 UiO
Untitled
|
|
5. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun; Minde, Trond. Eit fullformsystem for analyse av eldre tekst på tidlig nynorsk, bygt på Aasen-normalen. Nordisk forening for leksikografi 2022; 2022-04-27 - 2022-04-29 UiO
Untitled
|
|
6. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun; Minde, Trond. Word banks, dictionaries and research results by the roadside. I: Dictionaries and Society Proceedings of the XX EURALEX International Congress,12-16 July 2022, Mannheim, Germany. Mannheim: IDS-Verlag · Leibniz-Institut für Deutsche Sprache 2022 ISBN 978-3-937241-87-6. s. 321-333 UiO UiB
Untitled
|
2020
|
7. |
Almenningen, Olaf; Grønvik, Oddrun; Vikør, Lars Sigurdsson; Worren, Dagfinn. Leksikografen frå Leksvika. Festskrift til Laurits Killingbergtrø på åttiårsdagen 20. februar 2020. Novus Forlag 2020 (ISBN 978-828390-032-3) UiO
Untitled
|
|
8. |
Myking, Johan; Grønvik, Oddrun; Helset, Stig Jarle. Nettbrukaren i fokus: digitalisering av Norsk ordbok a–h. I: Nordiska studier i lexikografi, Rapport från 15 konferensen om lexikografi i Norden. Helsingfors: Nordisk föreningen för lexicografi 2020 ISBN 978-952-7359-03-7. s. 235-244 HVO UiB
Untitled
|
|
9. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun. Studying language change through indexed and interlinked dictionaries. I: Lexicography for Inclusion, Euralex 2021. : Euralex 2020 ISBN 978-618-85138-1-5. s. 321-330 UiB UiO
Untitled
|
2019
|
10. |
Grønvik, Oddrun; Berg-olsen, Sturla; Hovdenak, Marit; Karlsen, Knut E.. State-of-the-art on monolingual lexicography for Norway (Norwegian Bokmål and Nynorsk). Slovenščina 2.0: empirične, aplikativne in interdisciplinarne raziskave 2019 ;Volum 7.(1) s. 39-52 UiO
Untitled
|
|
11. |
Helset, Stig Jarle; Myking, Johan; Grønvik, Oddrun. Nettbrukaren i fokus: Norsk Ordbok, revisjon a-h (NO-AH). 15. konferansen om leksikografi i Norden; 2019-06-04 - 2019-06-07 HVO UIA
Untitled
|
|
12. |
Kosem, Iztok; Lew, Robert; Müller-Spitzer, Carolin; Silveira, Maria Ribeiro; Wolfer, Sascha; Dorn, Amelie; Gurrutxaga, Antton; Ceberio, Klara; Etxeberria, Elixabete; Lefer, Marie-Aude; Geeraerts, Dirk; Despot, Kristina Štrkalj; Stojanov, Tomislav; Ljubešić, Nikola; Škrabal, Michal; Štěpánková, Barbora; Vodrážková, Veronika; Lorentzen, Henrik; Trap-Jensen, Lars; Kallas, Jelena; Tuulik, Maria; Koppel, Kristina; Langemets, Margit; Heinonen, Tarja; Thomas, Izabella; Margilitadze, Tinatin; Markantonatou, Stella; Giouli, Voula; Mulhall, Chris; Kernerman, Ilan; Ben-Moshe, Yifat; Sadan, Tsvi; Abel, Andrea; Curcio, Martina Nied; Tanturovska, Lidija; Nikovska, Biljana; Tiberius, Carole; Grønvik, Oddrun; Hovdenak, Marit; Berg-olsen, Sturla; Karlsen, Knut E.; Ore, Christian-Emil Smith; Biesaga, Monika; Kuhn, Tanara Zingano; Silvestre, Joao; Tamba, Elena Isabelle; Haja, Gabriela; Clim, Marius-Radu; Patrascu, Madalin-Ionel; Tasovac, Toma; Petrović, Snežana; Holdt, Špela Arhar; Riveiro, Carlos Valcarcel; Vázquez, María José Domínguez; Volodina, Elena; Pilán, Ildikó; Sköldberg, Emma; Holmer, Louise; Nesi, Hilary. The Image of the Monolingual Dictionary Across Europe. Results of the European Survey of Dictionary use and Culture. International Journal of Lexicography 2019 ;Volum 32.(1) s. 92-114 UiB UiO
Untitled
|
2018
|
13. |
Kyrkjebø, Rune; Grønvik, Oddrun. Språksamlingane og leksikografisk arbeid ved Universitetet i Bergen. I: Nordiske Studier i Leksikografi 14, Rapport fra 14. Konference om Leksikografi i Norden Reykjavík 30. maj -2. juni 2017. Reykjavík: Nordisk Forening for Leksikografi 2018 ISBN 978-9979-654-48-3. s. 80-86 UiB UiO
Untitled
|
|
14. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun. Bokmål og nynorsk samindeksert - Metaordboka som verktøy for jamføring og utforsking av ordtilfang. I: Nordiske Studier i Leksikografi 14, Rapport fra 14. Konference om Leksikografi i Norden Reykjavík 30. maj -2. juni 2017. Reykjavík: Nordisk Forening for Leksikografi 2018 ISBN 978-9979-654-48-3. s. 87-95 UiO
Untitled
|
|
15. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun. Comparing Orthographies in Space and Time through Lexicographic Resources. I: Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts. Znanstvena založba Filozofske fakultete 2018 ISBN 978-961-06-0097-8. s. 159-172 UiB UiO
Untitled
|
2017
|
16. |
Grønvik, Oddrun. The Saga of Norsk Ordbok: A scholarly dictionary for the Norwegian vernacular and the Nynorsk written language. Kerneman Ditionary News 2017 ;Volum 25.(25) s. 19-24 UiO
Untitled
|
|
17. |
Grønvik, Oddrun. Varemerke og allmennspråk. I: I teneste for nynorsken. Heidersskrift til Olaf Almennningen 70 år. Novus Forlag 2017 ISBN 9788270998753. s. 53-70 UiO
Untitled
|
|
18. |
Ore, Christian-Emil Smith; Grønvik, Oddrun. What should the electronic dictionary do for you - and how?. I: Målreising og morsmålsdokumentasjon. Heidersskrift til Oddrun Grønvik ved 70-årsleitet. Novus Forlag 2017 ISBN 978-82-7099-889-0. s. 97-119 UiO
Untitled
|
2016
|
19. |
Grønvik, Oddrun. The lexicography of Norwegian. I: International Handbook of Modern Lexis and Lexicography. Springer 2016 ISBN 978-3-642-45369-4. s. 1-34 UiO
Untitled
|
|
20. |
Grønvik, Oddrun. [ulm – ulvut], [yte – yteved]. I: Norsk Ordbok. Ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet. Band 12. Det Norske Samlaget 2016 ISBN 978-82-521-8698-7. s. - UiO
Untitled
|
|
21. |
Grønvik, Oddrun. Vitskaplegheit og samfunnsrelevans for store ordboksverk. I: Nordiske Studier i Leksikografi 13 Rapport fra 13. Konference om Leksikografi i Norden København 19.-22. mai 2015. Nordisk forening for leksikografi 2016 ISBN 978-87-992447-6-8. s. 27-61 UiO
Untitled
|
|
22. |
Grønvik, Oddrun; Andersen, Gisle. Ord og infrastruktur: Om nyskaping og meirverdi på grunnlag av Språksamlingane i Bergen. Seminar i forbindelse med overtaking av språksamlingene, Universitetet i Bergen; 2016-10-10 NHH UiB
Untitled
|
|
23. |
Grønvik, Oddrun; Gundersen, Helge; Vikør, Lars Sigurdsson; Worren, Dagfinn. Norsk Ordbok. Ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet. Band 12. Det Norske Samlaget 2016 (ISBN 978-82-521-8698-7) ;Volum 12.1648 s. Norsk Ordbok(1-5) UiO
Untitled
|
|
24. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. Nyskapinga i elektroniske ordbøker og språksamlingar. I: Livet er æve, og evig er ordet. Festskrift til Norsk Ordbok 1930-2016. Det Norske Samlaget 2016 ISBN 978-82-521-9008-3. s. 132-141 UiO
Untitled
|
2015
|
25. |
Grønvik, Oddrun. Eit lemmaregister for Ivar Aasens Norsk Ordbok med dansk forklaring i databaseformat. I: Perspektiv på lexikografi. Helsingfors: Institutet för de inhemska språken, Helsingfors 2015 ISBN 978-952-5446-85-2. s. 81-99 UiO
Untitled
|
|
26. |
Grønvik, Oddrun. Language documentation in a globalised world. I: Ivar Aasen ute og heime - om moderne språkdokumentasjon etter Ivar Aasen. Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab 2015 ISBN 978-82-93175-24-7. s. 28-53 UiO
Untitled
|
2014
|
27. |
Almenningen, Olaf; Grønvik, Oddrun; Karlsen, Helene Urdland; Tandberg, Andreas; Vikør, Lars Sigurdsson; Wetås, Åse. Frå A til Å. Veneskrift til Dagfinn Worren på 70-årsdagen 28. desember 2014. Novus Forlag 2014 (ISBN 978-82-7099-792-3) 145 s. UiO
Untitled
|
|
28. |
Brække, Jonas; Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. Kan stanse salg av ordbok. Undersak: Anklaget for tjenesteforsømmelse. Klassekampen [Avis] 2014-10-28 UiO
Untitled
|
|
29. |
Grønvik, Oddrun. Skal UiO vera verdsleiande på norsk språk også i framtida?. Uniforum 2014 s. - UiO
Untitled
|
|
30. |
Grønvik, Oddrun. X-en i og utanfor alfabetet. I: Frå A til Å. Veneskrift til Dagfinn Worren på 70-årsdagen 28. desember 2014. Novus Forlag 2014 ISBN 978-82-7099-792-3. s. 113-118 UiO
Untitled
|
|
31. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. Samvirket mellom ordbank og ordbok. I: Nordiske studier i leksikografi 12. Rapport fra Konferanse om leksikografi i Norden Oslo 13.-16. august 2013. Novus Forlag 2014 ISBN 978-82-7099-763-3. s. - UiO
Untitled
|
|
32. |
Karlsen, Helene Urdland; Wetås, Åse; Almenningen, Olaf; Grønvik, Oddrun; Vikør, Lars Sigurdsson; Tandberg, Andreas. Føreord. I: Frå A til Å. Veneskrift til Dagfinn Worren på 70-årsdagen 28. desember 2014. Novus Forlag 2014 ISBN 978-82-7099-792-3. s. 7-9 UiO
Untitled
|
|
33. |
Meyer, Astrid Hygen; Grønvik, Oddrun. Sier fra seg språkansvar. Undersak: Kraftbrev fra departementet. Klassekampen [Avis] 2014-06-16 UiO
Untitled
|
|
34. |
Toft, Martin; Grønvik, Oddrun. Lodve Solholm: – Snakk opp verdien av Norsk Ordbok!. Uniforum [Avis] 2014-12-16 UiO
Untitled
|
|
35. |
Toft, Martin; Grønvik, Oddrun; Schmidt, Tom. Stadnamnprofessor Tom Schmidt: – Eg nektar å flytta. Uniforum [Avis] 2014-03-13 UiO
Untitled
|
|
36. |
Vikør, Lars Sigurdsson; Grønvik, Oddrun; Wetås, Åse; Worren, Dagfinn. Leksikografar og kompetanse. Dag og Tid 2014 ;Volum 53.(31) UiO
Untitled
|
|
37. |
Vollan, Mari Brenna; Grønvik, Oddrun. Pengestrid om ordbok. Klassekampen [Avis] 2014-10-11 UiO
Untitled
|
|
38. |
Vollen, Mari Brenna; Grønvik, Oddrun. Klar for å berge ordboka. Undersak: Kan ikke legge ned. Klassekampen [Avis] 2014-11-12 UiO
Untitled
|
2013
|
39. |
Grønvik, Oddrun. Frå Mål og Makt til makt over mål. Mål og makt 2013 ;Volum 43.(158) s. 10-11 UiO
Untitled
|
|
40. |
Grønvik, Oddrun. Kva slags språksamlingar treng Noreg etter 2014?. I: "Om tilstanden og behovene for ordbøker for innvandrere" i "En samlet ordbokpolitikk etter 2014. Rapport fra et seminar 20. mars 2013". Oslo: Språkrådet 2013 s. 24-27 UiO
Untitled
|
|
41. |
Grønvik, Oddrun. Language documentation in a globalised world - why and how. Ivar Aasen i Noreg og verda; 2013-09-19 - 2013-09-20 UiO
Untitled
|
|
42. |
Grønvik, Oddrun. Nynorskordboka på nett som læringsverktøy i norskfaget. Fagleg-pedagogisk dag; 2013-10-31 - 2013-10-31 UiO
Untitled
|
|
43. |
Grønvik, Oddrun. Oppslagsord: Søppelkasse Norske ordbøker kan stå framfor kassering og nedlegging i Løpet av få år. Det er absurd. Klassekampen 2013 (75) s. 18-18 UiO
Untitled
|
|
44. |
Grønvik, Oddrun. Språkpolitisk kuppforsøk?. Klassekampen 2013 s. 37-37 UiO
Untitled
|
|
45. |
Grønvik, Oddrun. Språksamlingane spreidde for alle vindar?. Uniforum 2013 UiO
Untitled
|
|
46. |
Grønvik, Oddrun. Standard gains and growing pains - How did digitisation change Norsk Ordbok 2014?. What are Digital Humanities?; 2013-06-14 - 2013-06-15 UiO
Untitled
|
|
47. |
Grønvik, Oddrun; Holmen, Jon. Ein kartløysing for Norsk Ordbok - føremonar og utfordringar. MONS 15 - Møte om norsk språk; 2013-11-21 - 2013-11-23 UiO
Untitled
|
|
48. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. Dynamic web dictionaries – a treasury for learners of Norwegian. Annual meeting Society for the Advancement of Scandinavian Studies; 2013-05-03 - 2013-05-04 UiO
Untitled
|
|
49. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. IKT-styrt samvirke mellom ordbank og ordbok, og spørsmålet om nemningar for kategoriane. MONS 15 - Møte om norsk språk; 2013-11-21 - 2013-11-23 UiO
Untitled
|
|
50. |
Grønvik, Oddrun; Ore, Christian-Emil Smith. Samvirket mellom ordbank og ordbok, og spørsmålet om namn på delane. Den 12. konferansen om leksikografi i Norden; 2013-08-13 - 2013-08-16 UiO
Untitled
|